SFG AGENCY CO.,LTD.

按照不同会议活动的现场需求，同声传译形式可分为有稿同传，无稿同传和耳语同传，这种现场需求主要体现在会议形式，专业内容，时间成本和受众属性等方面。每一个单项任务，听力、分析力、短期记忆、语言表达、有更细腻的行业标准，我们已有多年的同声传译翻译经历为所有嘉宾赢得更多的时间。

口译的交流场合如果时双向多轮次的交流、这是需要的是交流传译，这样的典型场景包括国际会议、商务谈判、商务拜访、技术研讨、技术培训、学术交流、新闻发布、电话会议及视频会议等。交替传译在现实方式上与同声传译有所不同，并非同声传译的初级形式不同，适用于会议、谈判、会见、电话交流等场合，对译员的语言能力、实践技巧、心里素质及思维能力等多个方面要求较高。

会议翻译是极为常间的商务口译服务。如果让人们想象口译人员出最多的场景，首相想到的很可能是外交活动和国际会议。外交翻译工作范围与商业翻译有明确界线，在商业翻译市场中，会议翻译业务占比最高，在各种国际会议或组织内部的跨语言交流会议中往往少不了口译人员的身影。在中国在全球化浪潮中承担日益重要的角色这一背景下，会议翻译也面临越来越多的机会为相互企业服务。

陪同翻译的形式相对比较多样化，主要围绕客户进行。有时需要同步翻译，有时则需要配合交互进行交替传译，有些场合下会对发言者的意思进行确认以及进行补充翻译的机会，这样的场合包括旅行陪同、导游陪同、参观陪同、商务考察、商务拜访、宴会陪同、技术或项目交流等。陪同翻译是全球公民出游或跨语言交流时可能的服务选择，可以满足客户的休闲或事务性或专业需求。